Se espalhem e tentem soltar os prisioneiros antes de usar as bombas.
U redu, raširite se i pokušajte da oslobodite zatvorenike pre nego što poènete da koristite bombe.
Se espalhem e encontrem onde ele voltou.
U redu, Quincey, šta da radimo?
Pessoalmente, tenente, espero que se espalhem ao comprido.
Лично се надам да ће да попадају на гузице.
Eu vou entrar com um consórcio de investidores chineses... e esperamos entrar e sair... antes que os rumores se espalhem.
Ja dolazim sa konzorcijumom Kineskih investitora... i nadamo se, da æemo biti gotovi... pre nego što se proèuje.
Antes que os miolos dele se espalhem pelo colo dela!
Pre nego što prospem deèakov mozak dami u krilo.
Não vais querer que tais rumores se espalhem.
Ne želite da glasine poènu da se šire.
Evita que os animais se espalhem caso saiam da ilha.
Taj plan zaustavlja širenje životinja... u sluèaju da napuste ostrvo.
E quando eu anunciar nossa aliança contra aqueles que tentam desonrar minha casa e nossa República, eles garantiram que as palavras se espalhem, por toda a corte.
A kad objavim naš savez protiv onih koji žele obeèšastiti moju kuæu i našu Republiku, vijesti æe se proširiti dvorom.
Tenho trabalhado em um meio de aperfeiçoar os campos de contenção. Para evitar que as fraturas se espalhem.
Radim na naèinu kako da poboljšam naše zaštitno polje da sprijeèim širenje fraktura.
Afastem-se da Andromeda o mais rápido possível, então se espalhem.
Odmaknite se što dalje možete od Andromede, a zatim se raspršite.
Não quero que minhas tripas se espalhem por esse chão frellado.
I... I trudim se da držim moja creva da se ne raspu posvud!
Estas coisas não são muito amistosas, visto Angel ter se trancado com elas para evitar que se espalhem pela cidade.
Sta god da su te stvari?...one nisu za mazenje s obzirom da se Angel zabarikadirao u hotelu?...da spreci njihovo pustanje medju narod.
Vamos levar essas fotos ao xerife. E me certificarei de que não se espalhem.
Odneæemo ove slike šerifu, i ja æu se pobrinuti da ne doðu u javnost.
Eu quero que vocês se espalhem, permanecam abaixados.
Hoću da se raširite, i ostanite nisko.
Quer que os rumores se espalhem, ou fará algo a respeito?
Želite li da se glasine šire ili ne?
Se algo der errado, se espalhem e se reagrupem.
Ako nešto krene po zlu, razilazimo se i pregrupišemo.
Você conta aos outros e se espalhem.
Ti javi drugima i raširite se posvuda.
Agora se espalhem e vão angariar alguns fundos.
Raširimo se i zabubnjajmo neki posao.
Todos se espalhem um pouco, assim podem todos se ver no espelho.
Svi se malo raširite. tako da svi možete da vidite sebe u ogledalu.
Certo, se espalhem e procurem o seu pai.
Dobro, razdvojte se i tražite tatu. Piter!
A menos que feridas de tiro se espalhem diferentemente do que me lembro.
Osim ako se prostrjelne rane ne prenose drukèije.
Vocês quatro, se espalhem e procurem por catadores.
redu, četiri, širiti se, tražiti čistača.
Mas infelizmente, sr. O'Brien sabe de coisas que não posso permitir que se espalhem.
Ali nažalost, g. O'Brajen zna stvari koje ne smeju da procure u javnost.
Temos que apagar o fogo antes que as brasas atinjam a ventilação e se espalhem pelo edifício.
Moramo ugasiti požar pre nego što se proširi ventilacijom. Ne farbam nokte.
Não sabemos quanto Jacoby tem com ele, e não sabemos onde estão, então dividam o trabalho e se espalhem quando entrarmos.
Ne znamo koliko Džejkobi ima ljudi ni gde su rasporeðeni, stoga se raspršite kad uðemo.
Eles só querem que uma massa da sociedade fique imunizada e as doenças não se espalhem.
One funkcionišu samo zato što ako veæi deo Ijudi bude zaštiæen, bolesti neæe moæi da se šire.
E como tudo na natureza, quando as coisas ficam meio apertadas, o sinal é intensificado fazendo com que as células cancerígenas se movam rapidamente da posição proximal e se espalhem para uma nova posição.
Sad, kao sve ostalo u prirodi, što su međusobno bliže, signal je jači, uzrokujući da kancerogene ćelije brže putuju sa primarne lokacije i šire se na nove.
Embora as mídias sociais tenham possibilitado que a verdade chegasse até nós mais rápido, também permitiram que se espalhem boatos antes que possam ser verificados e que mentiras sobrevivam muito tempo depois de terem sido refutadas.
Iako su društvene mreže omogućile istini da brže stigne do nas, takođe su omogućile tračevima da se šire pre nego što stignu da se provere i da neistine prežive dugo nakon što su opovrgnute.
Um relaxante muscular impede que os espasmos se espalhem para o resto do corpo.
Mišićni relaksant sprečava da se grčevi prošire na ostatak tela.
Isso faz com que as placas se espalhem muito lentamente, algo em torno de 1 a 20 cm por ano.
Ovo dovodi do toga da se ploče veoma sporo razdvajaju, od 1 do 20 centimetara godišnje.
1.6692869663239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, raširite se i pokušajte da oslobodite zatvorenike pre nego što poènete da koristite bombe. 